The West Wing

日本人にとっての英語って

幼少から英才教育を受けたわけでもなく

親の母国語が英語というわけでもないならば

おおかたの人が中学校の授業の

This is a Pen.（←イメージ的にね）で始まったはず



んでも、人生のうち『これは（1本の）ペンです。』

と言う機会があった人が何人いるのかなぁ

だからこんなT-Shirtデザインされちゃうんだろなぁ


いや、義務教育の授業内容に文句つけてるわけじゃないのです

学校生活が好きなだけで、勉強はあくまで添え物だった

マッコさんにはそんな指摘はできませんから


そのせいで いい大人になってから 副詞って何？ 現在完了は過去分詞？

とか泣きそうになって（いや 泣きながらが正しいか）基礎文法からやった私

（留学までした後にです お父さんごめんなさい

あっでも 聞く方はおかげさまで結構得意です（フォロー））


一般的に言っても あんだけ（義務教育で）時間かけて

使えるようになる英語が これほど（人によると思うけど）のもんなら


その時間を ディベートの授業とかで自分の意見を主張したり ぶつけたり

なんかしら度胸をつける授業とか やっといた方がいいと思うなぁ
（自分に足りないから しみじみ思う）


逆に真の国際人ってやつを生みだして行きたいならば

気休め程度の授業割合じゃなくて 絶対的な量を増やさんことには

実用出来るほどにはならんと思うなぁ


うちの甥っ子はもうすぐ英語と出会うはずなんだけど

どんな授業なのかなぁ


もちろん日本語だって外国語

これから頼ることになる移民の方々には ムヅイだろうなぁ

私でも知らないことだらけだもん 日本語


もうこうなったら『ホンヤクコンニャク』か『催眠術』しかないのでは!!

（結構本気）





あーぁ 前置き（の予定だった）が随分と長くなってしまった


最近身にしみてんのが

この歳になっての苦手分野って 自分からアプローチしない限り

そのままノータッチで 人生終えちゃえるわけなのよねーってこと


確かに不必要と決めちゃえば楽ちんなんだけど

もし必要ならば 歯食いしばってやるっきゃない!!


私にとってのそれは何かって

それは【世の中のこと】つまり 政治であったり 経済であったり

私 色には詳しいですが 世の中のこと もーのすごーく薄っぺらです

それを少しでも解消するために マッコさん

アマゾンでポチッと買いました（便利すぎてお財布が困っている）




『ザ・ホワイトハウス』

(原題"The West Wing") はアメリカ合衆国大統領官邸 ホワイトハウスの

大統領執務室のある 西棟"West Wing"が舞台

アメリカ内外で起こっている実際の事件や問題を参考にして作られ

それらの解決に日々取り組む スタッフと大統領を描いた

リアリティに溢れた政治ドラマなのです

これアメリカでも大人気（だったらしい 誰か知ってる？）


宗教、テロ、貿易、国際関係などなど時事問題が随所に盛り込まれてて

単に英語だけじゃない世の中のことも たくさん知れるという

マッコさんにとって すんばらしい教材なのです!


ちょっと見てみましたら 登場人物たちが次々とよく喋ること

第１話なんて 5秒たりとも隙き間がなかったのでは…ってくらい

夕飯の献立なんて考えようもんなら

一瞬にして話題についていけなくなる


ボキャブラリーだけでも宇宙的に存在するわけだけど

やれ前置詞だ、冠詞だを勉強してても乗り越えられないコトバの壁があるのです

日本語で言う『腹で茶沸かす』みたいな慣用表現とかね

そーゆーのも ドカドカ出てきてます

5回くらい巻き戻して見て 辞書引いて

日本語字幕と照らし合わせて ようやく理解って感じ（汗）



でも 頑張ってついてけば オモシロイ!!

敵に不足なしと思って 見続けたいと思います


ちなみに あのディクショナリー 活躍中

相当頼もしいです♪







Unless you raised with a special education or

have parents who is native English speaker,

you probably met English with this phrase

"This is a pen." at very first time when you were in junior high.

As an ordinary Japanese.


I cannot help wondering how many people really use it

Then I see what this design means.

Points are same I guess.


This is not critic for schools.

I was the person who likes to go to school.

But that wasn't for study at all.

So I shouldn't attack it though.


I should blame myself about why I had to study all grammar again.

Even after I came back from the U.S.

Sorry dad. But I'm strong in catching what they say though.


Generally speaking, we take many looooong years for English,

but we only master poor one.

I suggest that school provide the time not for study study

but for debate or something you can become brave or gutsy.

That what I really feel these days.

On the other hand, if the government really want

to bring up a child to have a international conscience,

it needs massive time and money.


My nephew will meet English soon.

That interests me very much.


Japanese, our mother language, is also foreign language.

Our future hope immigrations from foreign countries

will have hard time to learn Japanese.

I still don't understand some Japanese though.


I'm seriously waiting for somebody

invents Honyaku-Konnyaku or thinking having hypnotism.




I shouldn't write that long for that section.

So much by way of a long introduction.

That mean I will be very short main.


What I wanted to say is,

if you have something you are not good at,

you don't have to touch until you die.

You can hide or runaway from the dislike after

your decision of what you don't need.



But when you feel that it is MUST,

You just do it. No matter what.


This time the MUST came to me.

About the world.

About what is going on the Earth.

Politics, Economies and so on.


I know well about colors but I cannot

say same thing for a current issue.

So I clicked the BUY button on the Amazon.

That site is so useful that my wallet is crying!!


The West Wing.

American TV drama series about people and daily happenings

inside of White house.

This covers current issues like religion, terrorism, trades and

international events.

It is said "The West Wing as Political Commentary".

This is the best text for me who wants to know about the world and

how to use those words in English.


PLUS

Since there are numerous vocabularies like innumerable stars in the sky.

Idiomatic phrases are highest level for me.

Checking very first episode, I was so surprised at the conversations

which continues and never stops.

I have no time to think about the food.


I'll try and keep updating information.

By the way, my dictionary is busily engaged!!