最近は海洋研究のため 下ばっかり見てますが
わたくし実はとっても空ズキなんです
なんで？どうして？
と聞かれても 即答出来ないことの多い
自他共に認める超感覚人間ですが
空ズキな理由は固いです
それは色ズキだから
いつぞや 小さい頃から
絵の具を混ぜくりこねていた話をしたけれど
それもやはり色ズキから来ているのだと思います
昔から色に対して随分とこだわりがありました
図画工作の時間に 校庭の銀杏の木の紅葉を写生するとき
葉っぱは20種類くらいの緑で塗ってました（笑）
まぁ時間のかかること…
あの時代 女の子のランドセルが赤だけでよかった
とにかく そのまま大人になってしまったので
こだわるのはいいんだけど
仕事の時大変! モノクロだと楽だったこと（笑）
色ズキだから空ズキ わかるかな？
空はですねぇ 青いだけではないのですよぉ
それはもう言葉では言い表せないほどの表現力を
お持ちなんですよ
ふと見上げるたびに別な表情を見せてくれる
それが人工的でないってところが
とにかく魅力的なの
カナダやアラスカで見られるオーロラは
レアだしそりゃもう感動的なんだろうけど
自分たちを覆ってる ごくごく普通の空も
結構いい仕事してんですよー
美術館で絵画を鑑賞するのも大好きだけれど
ぽーーっと たまらん色ぐあいの空を見上げるのは
一生やめられない趣味だと思います
The sky is the limit.
直訳は空が限界って意味だけど
空には境界がないので 無限の可能性ってこと
いま頑張っていることに 可能性や成功のチャンスがたくさんある
そんなときは まさに The sky is the limit.
I've been watching under the water these days for my study of Ocean,
but actually I'm an enthusiast of sky.
Why? How come?
Since I decide everything instinctively,
I usually cannot answer quickly or don't have reason for those question.
But this time I do have a firm belief for sky.
Because I'm crazy about colors.
As I did write here that I was a kid
who was always mixing paints.
That because I love colors I guess.
When I was very young, I was stickler for colors.
I painted leaves over 20 kinds of green in art class!
It really took time though......
I deeply appreciate there was only
RED schoolchild's satchel for girls at that time.
Anyway I was like that and I grown up just like that.
You can say it's good way you do something enthusiastically,
but I had been swamped with color determining work all day long.
I didn't take time for Black and White work, it was so easier for me.
A lover of colors means a lover of sky, don't get it?
Sky is not being only blue!!
The power of expression of sky is indescribable or inexpressible.
Every time you look up the sky, it gives you different face.
Not artificial but natural.
I am attracted to that a lot.
I do understand and agree that an aurora is very rare and unusual.
But our sky is still great here or there.
It goes without saying that I love to going to
museum and viewing works of art.
I cannot stop looking high up at the well colored sky vacantly.
I'll enjoy it to the end of my life!!
